
Английский министр-волонтер герцог Норфолькский
Война Англии с Трансваалем
Телеграммы «Московского Листка»
(От Российского Агентства)
Лондон, 31 марта. (Рейтер). Робертс телеграфирует из Блемфонтейна от нынешнего числа:
«Наступление неприятеля к югу остановилось. Вепенер все еще окружен, но небольшой гарнизон держится удивительно. Ему в подкрепление посланы войска. Санитарное состояние войск превосходно. Погода хороша».
***
Лондон, 1 апреля. (Рейтер). В «Dailу Nеws» телеграфируют из Капштадта от 31 марта.
Поведение голландских фермеров в юго-западных округах и особенно в Свеллендаме и Каледоне вызывает серьезные тревоги. Один именитый голландский фермер заявил, что большинство голландцев его округа ожидают лишь удобного момента для восстания и что он один располагает маузеровскими ружьями и снарядами на 500 человек.
***
Лондон, 1 апреля. (Рейтер). В «Тimes» телеграфируют из Яммерсберга от 31 марта:
«буров, окруживших войска полковника Дальджети в Вепенере, насчитывают несколько тысяч человек при восьми пушках и двух орудиях Максима. Войска мужественно противостояли сильному натиску в понедельник и ночному натиску во вторник. В четверг поддерживался продолжительный орудийный и ружейный огонь. Англичане полагают с уверенностью, что смогут отбить всякую атаку. Провианта у них достаточно».
В примечании к этой депеше «Агентство Рейтера» говорит, что она, очевидно, исходит от человека, находящегося при войсках Дальджети в Вепенере, а между тем в ней не упомянуто ни о приведении в негодность, ни о захвате бурских орудий.
***
Блемфонтейн, 31 марта. (Рейтер). После полудня получено известие, что буры отброшены от Вепенера с большим уроном. По слухам, 4 начальника их убиты и две пушки приведены в негодность. Говорят, что буры прекратили осаду и отступают к северу.
***
Аливальпорт, 31 марта. (Рейтер). Отряд буров отступил от Сторцкрааля у Руксвиля по направлению к Вепенеру.
***
Симонстаун, 31 марта. (Рейтер). 30 пленных, в большинстве скандинавцы, отосланы сегодня из Трансвааля к Капштадту, откуда будут отправлены на о. св. Елены.
***
Реддерсбург, 31 марта. (Рейтер). Третья британская дивизия пришла сюда из Бетании без всяких препятствий. Неприятель стоит к югу от Вепенера у Смитфильда. Вепенерский гарнизон держится хорошо. В ближайшем будущем ожидаются важные события.
(По телефону от нашего корреспондента)
— Из Лондона телеграфируют, что военное положение, как полагают, становится опять более благоприятным для англичан, благодаря с одной стороны тому, что буры сами не обладают уменьем вовремя пользоваться своими успехами, и затем благодаря хладнокровию и распорядительности Робертса. Переход буров в наступление был замечателен, как отдельный успех, но, по-видимому, они даже не пытались серьезно напасть на железную дорогу, а это было главным во всем деле.
Вместе с тем буры нападают на укрепленную позицию у Вепенера и, разумеется, оказываются не в состоянии взять ее своими небольшими силами. Между тем, Робертсом были употреблены, будто бы, все усилия на организацию охраны дороги, а с этим вместе и обезпечения правильного движения поездов, с которым он получил большое количество лошадей, снарядов и припасов. Высказывается надежда, что отдохнувшие войска готовы к походу. Робертс намерен повести свои силы на Кроонштадт. Всеобщее одобрение заслуживает увольнение Робертсом генерала Гатэкра от командования дивизией и приказ, данный ему, немедленно отправиться в Англию; генерал Гатэкр для английских солдат был опаснее буров.
***
— Депутация буров предлагает объявить обе республики нейтральными под покровительством Европы и Америки, при условии снесения крепостей и разоружения артиллерии.
***
— Папа готовит новую энциклику о мире в Южной Африке.
ЗАГРАНИЧНЫЕ ВЕСТИ
Англо-трансваальская война
Местечко Вепенер, английский гарнизон которого буры принудили недавно к сдаче, лежит юго-восточнее Блемфонтейна, на самой границе земли базутов, так что, если буры совершенно окружили Везенер, то им пришлось отчасти вступить на территорию базутов. Однако, это племя не действует заодно с бурами, а потому такое поведение буров могло бы повести к дальнейшим осложнениям.
О положении генерала Буллера из Натали не получается благоприятных известий. Среди вьючных животных его транспорта открылась сильнейшая эпидемии какой-то легочной болезни. Кроме того, в войске свирепствуют тиф и дизентерия, к тому же, как сообщает частная телеграмма из Ледисмита, буры скоро снова намерены вторгнуться в Наталь. По крайней мере, один фермер, живущий близ Оливер-Гэка, сообщал, что по всем признакам буры начали спускаться с высот Биггара, чтобы опять овладеть Наталем, или совершить, по крайней мере, опустошительные набеги на эту колонию.
Отправленная в Европу депутация буров состоит из гг. Корнелия, Германа, Весселя, председательствующего в фольксрааде Оранжевой республики, Абрама Фишера, члена исполнительного собрания Оранжевой республики, и Вольмаранса, члена исполнительного собрания в Трансваале. Эта депутация прибыла уже в Милан.
Весь мир с напряженным вниманием ждет теперь, что предпримет лорд Робертс. В его руках находится в настоящий момент участь всей войны. По прибытии в Капштадт он, как все хорошо помнят, долгое время оставался в бездействия, присматривался и изучал войну, а потом предпринял поспешный и решительный план похода, начавшийся освобождением Кимберлея и закончившийся взятием Блемфонтейна.
В «Моrning Роst» Сенсер Вилькинзон следующим образом изображает настоящее положение в Южной Африке:
«За последнее время поезда по линии от Капской колонии к Блемфонтейну не возят более ни пассажиров, ни товаров, так что посредством их можно доставлять большое количество войск, съестных припасов и амуниции. Если этим благоприятным обстоятельством воспользоваться вовремя, то в Блемфонтейне нечего опасаться, если позднее буры действительно овладеют упомянутой железнодорожной линией. Затруднительной представляется только доставка лошадей.
Во всех пунктах театра войны среди буров замечается снова всеобщее воодушевление. В Натале буры переходят к открытому наступлению, в южной части Оранжевой республики, также как и в местности близь Ваали, они снова принялись за прежнюю тактику нападений. Настоящий момент представляется, конечно, самым удобным для дальнейшего похода английской армии, которая, однако, едва ли в состояние теперь успешно его предпринять».
Московский листок (большая политическая внепартийная газета) № 93, 2 апреля 1900 г.
Еще по теме
Англия и Трансвааль (1-15 августа 1899 г.)
.............................
Война Англии с Трансваалем. 1 апреля 1900 г.
Война Англии с Трансваалем. 2 апреля 1900 г.
Война Англии с Трансваалем. 3 апреля 1900 г.
|