20 (07) августа 1917 года

Сообщение из ставки

Западный фронт

Юго-западнее озера Нарочь германцы силами до 2 рот при поддержке артиллерийского огня повели, было, наступление на наши окопы в районе д. Стаховцы, но заградительным огнем были отражены.

На остальном фронте перестрелка и поиски разведчиков.

Румынский фронт

В окнинском направлении в течение 4 августа шли бои в районах Слоник-Гразесчи-фабрика Дестаклерие, к вечеру все атаки противника отбиты, ему удалось захватить лишь несколько наших окопов южнее реки Слоник.

На окнинском направлении в ночь на 5 августа противник произвел несколько атак южнее Грозесчи, но был отбит.

В течение 5 августа в районе Слоник шли бои с переменным успехом; в результате все атаки были отбиты.

В фокшанском направлении артиллерийский огонь.

На остальном фронте перестрелка и поиски разведчиков.

Кавказский фронт

В районе севернее Сивасского шоссе нашими разведчиками совершен удачный поиск, захвачено в плен десять аскеров.

В карнисском направлении, в районе южнее Пальмюра, наши части, перейдя в наступление, заняли ряд деревень на фронте Юкария-Кайдер-Фаруджадин.

В мосульском направлении в течение 3 августа турки вели наступление у Бана и заставили наши войска несколько отойти.

На харнусском направлении отбиты незначительные атаки турок.

На остальном фронте перестрелка.

В Балтийском море

ПЕТРОГРАД. (3 августа). В Ботническом заливе, вне территориальных вод Швеции, нашей подводной лодкой потоплен германский пароход.

В ночь на 2 июля нашими летчиками совершен налет на курляндское побережье.  Сброшенными бомбами вызван пожар, наблюдавшийся с нашего берега.

16 неприятельских аэропланов совершили налет на острова Рижского залива. С одним из отрядов, состоявшим из четырех аппаратов, наши три аппарата имели воздушный бой; у нас потерь нет.

Действия союзников

Французский фронт

ЛОНДОН. (4 августа). Официальное сообщение британской главной квартиры гласит:

«Атака, начатая союзниками 3 августа, утром, на фронте более 9 миль к северу от дороги Ипр— Менон, продолжалась в течение дня, несмотря на упорное сопротивление неприятеля. Французския войска, наступая на левом фланге по обеим сторонам дороги Зюйдшосте—Диксмюден, выбили германцев с косы между каналом Изера и Нарижевани и овладели предмостным укреплением Дрираштен. Английские войска в центре быстро достигли намеченных целей и, продолжая наступать, овладели с боя деревней Лангемарк. Продолжая продвигаться, наши части прошли пол мили за эту деревню и расположились в германских траншеях, намеченных к захвату.

На правом фланге продолжается ожесточенный бой за возвышенность к северу дороги на Тефменен. Неприятель оказывал упорное сопротивление. Повторными контратаками крупными силами германцам удалось с большими для них потерями потеснить наши войска. В этом участке новые контратаки германцев отбиты артиллерийским огнем. Через распределительные пункты прошло более 1800 взятых в течение контратак пленных, в том числе 98 офицеров. Захвачено несколько германских орудий.

Сегодня, днем, мы продвинулись к окраинам Лооса. Число пленных на участках фронта достигает 896 человек.

Во время вчерашних атак наши летчики энергично сотрудничали с артиллерией и пехотой и помогали пулеметным огнем отражать атаки противника. Ими сбито 11 аэропланов, специальными орудиями сбит один аэроплан. Мы недосчитываемся 3 наших аэропланов. Наши летчики сегодня тоже проявили выдающуюся деятельность».

ПАРИЖ. (8 августа). Официальное сообщение французской главной квартиры:

«В Бельгии мы продолжали с успехом наши атаки. В течение дня наша пехота, имея перевес над неприятельской, сломила ее сопротивление.

К западу от Стеенбеке продолжается наше наступление; к востоку совместно с британскими войсками мы овладели всеми неприятельскими позициями. В наши руки попало более 300 пленных при 4 офицерах и множество военного материала.

Артиллерия с обеих сторон обнаруживала деятельность в районе Лафо—Юртебиз и на левом берегу р. Масса.

В районе Баронкопфа и к югу от Гартмансвейлеркопфа предпринятый германцами набег на наши позиции окончился полной неудачей.

Германцы обстреливали собор в Сен-Кантене, который несколько часов был объят пламенем».

На Ближнем Востоке

ПАРИЖ. (8 августа). Официальное сообщение о военных действиях на Ближнем Востоке:

«По всему фронту незначительная деятельность артиллерии.

В районе Струма—Глонт и между озерами Пресна и Охрида, стычки патрулей. 23 итальянских аэроплана сбросили бомбы в лагерные расположения неприятеля в районе Поградеца.

Британскими летчиками сброшены бомбы в неприятельские склады и снаряжения в районе Сереса».

 

Радиограмма противника

17/4 августа 1917 г.

Западный театр

На фронте армий кронпринца Рупрехта:

новый, второй день великого боя во Фландрии разрешился в нашу пользу благодаря храбрости войск всех родов оружия, благодаря наступательной силе, никогда не оставлявшей нашу несравненную германскую пехоту: утром 16 августа, после барабанного огня, продолжавшегося целый час, цвет английской армии в сопровождении французских сил, начал, в глубоком построении наступление на северном фланге.

На фронте в 30 кил. от Изера до Лиса днем свирепствовал бой. Выдвинутые на канале у Дри-Грахтен посты были преодолены. Противник захватил также оставленный нашими сторожевыми постами севернее и восточнее Вигешота плацдарм боевой позиции у Мартиеваарт.

Англичане прорвали наши линии у Лангемарка и вводя подкрепления, продвинулись до Пелкапелле. Здесь они были встречены контратакой наших боевых резервов. Вечером после упорной борьбы, Лангемарк и утраченная нами позиция была вновь в наших руках.

Противник проник в наш боевой район также у С.-Жюльена и на многих участках далее на юг до Варнетона. Пехота повсюду парировала могучий удар и при содействии артиллерии и летчиков опять отбросила назад противника. У дорог, ведущих от Рудер и Минен на Ипр, она продвинулась удачной атакой на нашу старую позицию.

На всех остальных участках обширного поля битвы английский натиск потерпел неудачу перед нашими заграждениями. Несмотря на тягчайшие жертвы, английские войска ничего не достигли. Отразив атаку, мы одержали полную победу. Непоколебимо, в высоком настроении духа, наш фронт готов к новым сражениям. В Артуа к вечеру англичане вновь сильно атаковали у Лооса. Местные прорывы сводились на нет контратаками.

На фронте армий германского кронпринца:

на Эне частичные атаки французов восточнее Серна потерпели неудачу. У Вердена артиллерийский бой днем вновь разросся до крайней силы, до сих пор противник не наступал. На восточном берегу Мааса, испытанные в бою, баденские полки неожиданно ворвались в лес Кориер, уничтожили работы противника и возвратились, захватив свыше 600 пленных от 3 французских дивизий.

Сбито 16 неприятельских самолетов, ротмистр барон фон-Рихтгофен одержал 58-ую, а поручик Досстлер 25-ую воздушную победу.

Восточный театр

На фронте армий генерал-фельдмаршала принца Леопольда Баварского:

никаких значительных боевых действий; редкая артиллерийская деятельность и поиски разведчиков.

На фронте армий генерал-полковника эрц-герцога Иосифа:

севернее Гольды на Быстрице и южнее долины Тротуша происходили удачные для нас частичные бои.

Группа армий генерал - фельдмаршала ф. Макензена:

румыно-русские атаки севернее Фокшан и на нижнем Серете были отбиты с большими потерями.

Македонский фронт

Ничего нового.

Вечернее сообщение

21 час. 35 мин. Во Фландрии и у Вердена лишь артиллерийский бой переменной силы. В С. Каптэн дома вблизи собора еще объяты пламенем. Продолжающийся обстрел французами увеличивает пожар.

МОРСКОЙ ОБЗОР

За последние дни на Балтийском морском театре наблюдается значительное оживление боевых действий. В ночь на 1 августа наши летчики совершили налет на курляндское побережье и, насколько можно судить, сбросили успешно ряд бомб, вызвавших пожар, который наблюдался не только с аппаратов, но и с нашего берега.

Днем 1 августа германские гидроаэропланы в числе 16 аппаратов появились над островами Рижского Залива. Официальное сообщение указывает, что неприятельский налет на этот раз имел целью разведку, задача которой представляется вполне понятной в виду деятельности, проявляемой боевыми судами с обеих сторон.

Относительно последней необходимо отметить, что по времени года (конец лета и начало осени) она оказывается вполне естественной: то же самое происходило и в 1914, в 15-м и в 1916 гг. Ночи становятся длиннее, дни—короче, и поэтому суда имеют большее число часов для совершения переходов под покровом темноты к месту намеченных операций.

В летнее время, при светлых ночах, свойственных нашим широтам, боевым судам трудно проскальзывать незамеченными. Наоборот, как только темное время суток удлиняется, суда получают возможность проходить все расстояние от своих баз, или большую его часть, вне глаз разведчиков, находящихся на воде, на береговых наблюдательных пунктах и на воздухе.

Русской подводной лодке удалось подстеречь в ботнических водах неприятельский пароход, проходивший вне территориальных вод Швеции. На расстоянии в 35 кабельтовых от берега, т. е. в открытом море, лодка успешно атаковала этот пароход и потопила его.

Неприятельские лодки появились в наших водах, где они наблюдались в течение 31 июля и 1 августа. Обнаружение их присутствия имеет для нас значение в том смысле, что, предупрежденные мы имеем теперь возможность усилить свою бдительность и тем в значительной степени парализовать деятельность противника.

День 30 июля ознаменовался для нашего флота печальным случаем гибели эскадренного миноносца „Лейтенант Бураков".

Эскадренный миноносец „Лейтенант Бураков"

Это сравнительно старое уже судно, срока 1905 года, строилось в Гавре и при водоизмещении в 410 тонн имело наибольшую скорость хода в 26 узлов. Вооружение погибшего миноносца состояло из двух 75 мм. орудий и двух минных аппаратов. Комплектация „Лейтенанта Буракова" определялась 65 чел., из которых 23 человека, и в том числе один офицер, погибли. Остальных удалось снасти подошедшими к месту взрыва катерами.

Л. Д.

Жалуется по удостоению Петроградской Георгиевской Думы:

Георгиевское Оружие:

Штабс-Капитанам:

85 пехотного Выборгского полка, Валентину Арендсу за то, что в бою 16 ил. 1916 г., во время атаки укрепленной позиции противника на р. Стоходе, у кол. Королевна, командуя, в чине Подпоручика, 12 ротою названного полка, под сильнейшим ружейным, пулеметным и артиллерийским огнем, находясь все время впереди роты, личным примером воодушевляя людей, преодолел трудности болотистой местности и штыковым ударом выбил немцев из первой линии окопов; быстро приведя роту в порядок, вновь бросился в атаку и овладел второй линией окопов, при этом был тяжело ранен; своими действиями способствовал успеху всего 3 батальона, захватившего три линии немецких окопов.

6 Туркестанского стрелкового Генерала Черняева полка, Дмитрию Переверзеву за то, что в бою 22 ин. 1916 г. северо-западнее м. Копыли, командуя, в чине Подпоручика, 10 ротою названного полка, под сильным ружейным, пулеметным и артиллерийским огнем, атаковал противника и, штыковым ударом выбив его из окопов, захватил до 200 пленных; 23 ин. при атаке укрепленной неприятельской позиции у д. Градье, под сильнейшим огнем, преодолев проволочные заграждения, овладел окопами противника и, перейдя в преследование отступающего врага, ворвался в д. Градье, но в это время был тяжело ранен.

Еще по теме:

Первая мировая. Сараевское убийство.

Первая мировая война. Австрийский ультиматум Сербии

.............

Первая мировая война. 16 (03) августа 1917 года

Первая мировая война. 17 (04) августа 1917 года

Первая мировая война. 18 (05) августа 1917 года

Первая мировая война. 19 (06) августа 1917 года

Первая мировая война. 20 (07) августа 1917 года

Первая мировая война. 21 (08) августа 1917 года