Награжденные за образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с финской белогвардейщиной (слева направо):
капитан А. М. Ионов — медалью «За боевые заслуги», майор П. М. Лапкин — орденом «Красная Звезда», младший лейтенант Н. М. Савин—орденом «Красное Знамя».
Фото Д. Минскера.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА
Штаба Ленинградского Военного Округа
В течение 9 марта на фронте не произошло ничего существенного. В Выборгском заливе наши части заняли остров Порнансаари и остров Пюиспансаари и на западном берегу этого залива местечки Карппила и Рюхеля, а северо-восточнее Выборга заняли местечко Репола на железной дороге Выборг—Сердоболь.
Наша авиация вела активные действия по войскам и военным объектам противника, при этом сбито 5 самолетов противника.
ТРУДЯЩИЕСЯ АНГЛИИ ПРОТИВ ПОМОЩИ БЕЛОФИННАМ
ЛОНДОН, 8 марта. (ТАСС). Трудящиеся Англии на многочисленных митингах и собраниях заявляют протест против поднятой английской буржуазной печатью и усиленно поддерживаемой реакционными лейбористскими лидерами кампании помощи белофиннам. На собрании лейбористской организации в Тотнес (графство Девон) была принята резолюция, содержащая протест против посылки английских «добровольцев» в бело-Финляндию.
В резолюции, принятой одним из отделений национального союза муниципальных рабочих в Глазго, говорится, что окружной совет профсоюза муниципальных рабочих должен принять все необходимые меры, чтобы не допустить реализации антисоветских планов английской буржуазии. Отделение профсоюза электриков Фалхэма (Лондон) в своей резолюции решительно осуждает Ситрина, который недавно во главе лейбористской делегации ездил в маннергеймовскую Финляндию и после возвращения в Англию развернул еще более активную антисоветскую кампанию.
Красная звезда, № 57, 10 марта 1940 г.
Вчера в Президиуме Верховного Совета СССР состоялось вручение орденов и медалей награжденным.
На снимке (слева направо): воентехник 2-го ранга Б. Г. Бордюгов, награжденный медалью «За отвагу», младший политрук А. Н. Михайлин и капитан В. А. Помазовский, награжденные орденами «Красное Знамя».
Фото С. Лоскутова.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА
Штаба Ленинградского Военного Округа
В течение 10 марта на фронте не произошло ничего существенного. В Выборгском заливе нашими частями занят остров Варие-Саари. На западном берегу этого залива наши части заняли местечко Нисалахти (северное). К западу от города Питняранта на Ладожском озере нашими частями занят остров Вуоратсу. В районе станции Лоймола на железной дороге Суоярви—Сердоболь усиленные поиски разведывательных партий.
Наша авиация вела активные действия по войскам и военным объектам противника, при этом сбито 8 самолетов противника.
Красная звезда, № 58, 11 марта 1940 г.
В N части Ленинградского военного округа спужат пять братьев Сафроновых. В соревновании в честь XXII годовщины Красной армии отделение братьев Сафроновых заняло первое место в части.
На снимке (слева направо): Ардальон, Алексей, Константин, Николай и Иван Сафроновы.
Фото Д. Минскера.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА
Штаба Ленинградского Военного Округа
В течение 11 марта наши части закончили окружение Выборга и заняли восточную и северную часть города.
На западной берегу Выборгского залива наши части успешно продвигаются вперед.
В районе станции Лоймола железной дороги Суоярви—Сердоболь столкновения пехотных частей.
Наша авиация вела активные действия по военным объектам противника, при этом сбито 5 самолетов противника.
Красная звезда, № 59, 12 марта 1940 г.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА
Штаба Ленинградского Военного Округа
В течение 12 марта на фронте не произошло ничего существенного.
***
К 7 часам утра 13 марта наши войска после двухчасового штурма заняли город Выборг.
На остальных участках фронта до 12 часов дня ничего существенного не произошло.
В 12 часов по ленинградскому времени боевые действия на всех участках фронта, в соответствии с Мирным договором, прекращены.
* * *
О ЗАКЛЮЧЕНИИ МИРНОГО ДОГОВОРА МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ФИНЛЯНДИЕЙ
В течение 7—12 марта в Москве происходили переговоры между уполномоченными СССР - Председателем Совета Народных Комиссаров СССР и Народным Комиссаром Иностранных Дел тов. Молотовым В. М., членом Президиума Верховного Совета СССР тов. Ждановым А. А. и комбригом тов. Василевским А. М. — с одной стороны, и уполномоченными Финляндской Республики — Председателем Совета Министров Финляндии г-ном Рюти Р., Министром Паасикиви Ю. К., генералом Вальден К. Р. и профессором Войонмаа В. — с другой, по вопросу о прекращении военных действий и заключения мирного договора между СССР и Финляндией.
Переговоры закончились подписанием 12 марта 1940 г. Мирного Договора между Советским Союзом и Финляндией.
Тексты Мирного Договора и Протокола к нему приводятся ниже.
Красная звезда, № 60, 14 марта 1940 г.
Еще по теме
|