В Слуцке

Красный фронт

Оперативная сводка

12 августа

Северный фронт

На Север-Двинском направлении противник, перейдя в наступление, потеснил наши части по обоим берегам Двины.

В Междуозерном районе наше наступление успешно продолжается.

Западный фронт

В Нарвском направлении наше наступление западнее Ямбурга успешно развивается.

В 50 верстах северо-западнее Луги мы с боем перешли реку Сабу.

В Вилейском направлении упорные бои у станции Буцлава.

В Минском —мы оставили местечко Смидовичи в 30 верстах юго-восточнее Минска.

Слуцк занят противником.

Южный фронт

Упорные бои на линии Миргород-Зеньков.

Бои с переменным успехом в 40 верстах юго-восточнее Сум.

В Калачском направлении упорные бои восточнее Таловой, успешные бои в Красноярском и Камышинском районах.

Восточный фронт

Западнее Оренбурга мы продвинулись на 10—15 вер.

В Челябинском районе мы продвигаемся к станции Мышкино.

Наша конница находится в 35 верстах от Кургана.

Юго-западный фронт

Нами рассеяны кавалерийские части, прорвавшиеся от железной дороги Дубно-Здолбуново.

Нами оставлена Винница.

В Елизаветградском районе противник занял станцию Цыбулево.

Красный Север 1919 № 086, 14 августа

Белогвардейцы не дремлют

В программу действий наших контрреволюционеров и их высоких заграничных покровителей входит не только прямое нападение на революцию извне, но и устройство злодейских покушений против нее в тылу. Наши враги знают, что если они не раздавят Советской России, то она уничтожит их, и поэтому для них все средства хороши в борьбе против нас. Недаром последнее японское радио передает заявление одного американского политического деятеля.

„Англия оказывает не Советской России помощь лишь постольку, поскольку ей самой важно противодействовать распространению большевизма в Англии. Повсюду наблюдается теперь разрушение устоев. Что касается судеб большевизма, то если он продержатся еще один год, его яд, по словам американцев, распространится повсеместно".

Один из выдающихся английских государственных деятелей признал, что в Англии созревает почва для большевизма, который находит себе пищу как в местных условиях, так и в русской агитации.

„Все позволено"—вот лозунг наших врагов в их борьбе против нас.

В прошлом году, когда в пределах Советской России еще имели свое пребывание официальные представители западно-европейских удержав, они подкупали русских железнодорожников с целью взрыва мостов, для организации крушения поездов.

В настоящем году при помощи своих агентов, левых эс-эров и прочих белогвардейцев, империалисты пытались устроить в Петрограде взрыв водопровода, поджег электрической станции.

Теперь, когда питерские рабочие в своем городе дружным усилием вырвали жало у контрреволюции, когда натиск белогвардейцев с фронта получил достодолжный отпор, союзники и их агенты наметили целью своих действий красный Кронштадт.

Чуть ли ни ежедневно белогвардейские аэропланы совершают на него налеты. Вчера же сюда прибавилось новое злодейство: в Кронштадте загорелись лесные и продовольственные склады, — едва ли можно сомневаться, чьих это рук дело.

Теперь, когда умножение топлива является вопросом жизни и смерти для Советской республики, белогвардейцы уничтожают собранные нами запасы дров и продовольствия, чтобы голодом и холодом убить Революцию.

Красная армия успешно справилась с натиском врага на фронте,—наш долг уничтожить в корне всех пособников реакции в тылу.

Революция сумела оградить себя от внешнего нападения, она защитит себя и изнутри!

Удвоить свою бдительность по отношению к врагам революции—долг всех рабочих, матросов, красноармейцев!

Известия Петрогр. совета раб. и красноарм. деп. 1919 № 183, 14 августа

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА

От 12-го Августа

Северный фронт

В Северо-Двинском направлении противник потеснил наши части к обоим берегам Северной Двины.

Восточнее Онежского озера нами заняты селения на южном берегу Волдозера.

Западный фронт

В Нарвском направлении наше наступление западнее Ямбурга успешно развивается.

В 50 верстах северо-западнее Луги наши части перешли реку Сабу.

В Минском районе под натиском противника наши части оставили местечко Шинловичи в 30 верстах юго-восточнее Минска.

В Слуцком направлении противник занял Слуцк.

Юго-западный фронт

В Проскуровском направлении наши части, перейдя в наступление, отбросили противника на 10 верст.

В Жмеринском направлении под давлением противника оставляется Винница.

В Елизаветградском районе противник занял станцию Цибулево.

Южный фронт

В Полтавском направлении бои на линии Хорол-Миргород-Женьков.

В Сумско-Белгородском направлении бои в 40 верстах юго-восточнее города Сумы.

В Калачском направлении в 20 верстах восточнее Таловой наши части ведут упорные бои.

В Красноярско-Камышинском направлении успешные для нас бои.

Восточный фронт

В Оренбургском районе западнее Оренбурга наши части, переправившись через Урал, ведут наступление на южном направлении.

Северо-восточнее Оренбурга наша части с боем продвинулись на 10— 15 верст, взяв пленных и трофеи.

В Челябинском районе наши войска продвигаются до станции Мишкино, в 150 верстах восточнее Челябинска.

Красный Урал, №34, 14 августа 1919 г.

Еще по теме