Обращение британского правительства к русскому народу
Всем кто слышит, всем.
Ваши союзники не забыли вас. Они помнят вас, ваши заслуги, которые оказали им ваши геройские армии в первый год войны.
Мы пришли к вам на помощь, как друзья, помочь вам спастись от развала и разрушения в руках Германии, которая старается поработить вас и использовать громадные богатства вашей страны для своей пользы.
Мы торжественно заявляем вам, что наши войска вступили в Россию не потому, что мы хотим захватить хотя бы одну пядь русской земли, а для, того чтобы помочь вам в ваших усилиях противодействовать Германии.
Мы оплакиваем гражданскую войну, которая раздирает вас, и внутренние несогласия, которые облегчают проведение германских завоевательных планов, но мы не имеем намерения навязать вам какое-либо политическое устройство.
Судьбы России в руках русского народа, и только он определит свою форму правления и найдет решение социальных проблем русского государства. Наши настоящие интересы, как независимой нации, есть поддержание свобод, которые вы завоевали революцией, и которым угрожает железная рука Германии, затягивающей петлю вокруг знамени свободы и независимости.
Мы все еще ваши союзники и мы стали рядом с вами на защиту этих задач, без которых не может быть окончательного мира и настоящих слобод.
Русские люди...
Мы хотим не только прекратить вступление немцев на русскую землю, но и принести экономическую помощь разоренной и истерзанной стране.
Мы послали уже припасы в Россию, еще большее количество идет вслед. Наше желание—помочь развитию промышленности и естественных богатств вашей страны, а не эксплуатировать их в нашу пользу. Мы хотим восстановить обмен товаров, поднять земледелие и содействовать вам занять достойное вас место среди свободных народов.
Русские люди, присоединяйтесь к нам, для зашиты ваших свобод, ибо единственное наше желание видеть Россию сильной и свободной и охранять труд русского народа, направленный, на создание своего будущего сообразно свободно выраженному желанию самого народа.
(„Волжский День").
Сибирский вестник 1918 № 23 (1918-09-15)
Английский буржуй—такой же грабитель, как и немецкий
Всем еще памятно воззвание английских капиталистов к русскому народу.
«Русские людии— взывали английские тол стосумы.—Мы хотим принести экономиче скую помощь разоренной и истерзанной стране.
Мы послали припасы в Россию и шлем еше больше».
Наша газета тогда же указала, что это —наглая ложь и обман.
На самом деле английские буржуи спешат на помощь русским буржуям, а кричат о разоренном русской народе.
На самом деле они идут грабить и тер зать русскую землю, а проливают слезы «об истерзанной стране».
На самом деле они везут пушки и пу леметы против русских рабочих и крестьян, а лицемерно твердят об «экономической помощи».
Мы ответили английским буржуям:
— Подите накормите сначала голодающих рабочих на вашем собственном ма ленькой острове величиной с какой-нибудь наш уезд, а потом уж сулите напитать всю Россию.
И вот смотрите, как мы были правы!
С Мурмана сообщают, что англичане вывозят хлебные запасы в Англию.
Рабочие и крестьяне страшно озлоблены на беззастенчивое хозяйничанье белогвардейцев и англо-французов.
Вот вам и хваленые английские припасы!
Вот вам и добродетельные английские «помощники» и освободители от... хлеба!
На Украине немцы дерут с крестьян хлеб.
Так, Украина хоть хлебная страна, и немец хоть прямо и говорит:
«иду драть хлеб».
А тут обещают велеречиво накормить всю Россию и отбирают в голодном и бесхлебном крае последнюю корку хлеба у голодающего населения.
Капиталист и помещик есть всегда гра битель и хищник.
А какой он будет шерсти, русской ли немецкой ли или англо-французской,- это решительно все равно.
Все они—лютые враги рабочего народа.
Со всеми нужна борьба не на жизнь, а на смерть!
Известия Вологодского губ. исполкома раб., крест. (красноарм.) деп. 1918 № 197, 13 сен (31 авг)
От Британского народа - русским патриотам
Мы, народ Великой Британии, граждане старейшей в мире демократии, шлем это послание нашему Великому союзнику—России, отдав себе полный отчет в том, что она была предана и продана врагу группою изменников, преследующей только личные цели.
Нам ведомо также, что мы, союзники, упустили случай своевременно и решительно поддержать русских патриотов, которых морили голодом и постыдно убивали за верность нам.
Поэтому мы обязуемся перед всеми русскими патриотами, пострадавшими за общее союзное дело и ныне сражающимся за возрождение своей родины, что мы станем с ними плечом к плечу в их борьбе, что их борьба— будет нашей борьбой, как их свобода будет нашей.
Мы, Британцы, знаем, что славная история и мощь нашей родины в прошлом и настоящем, все то, что собрало под нашим флагом людей всех религий и цветов и сделала имя Великобритании равнозначущим всему, что являет собою право и величие, состоит в следующем:
— Вера в Бога. Верность своему королю.
— Уважение к своим законам.
— Гордость обычаями своей страны.
Да направится этот призыв ко всем патриотам России. Крепитесь. Теперь мы вас не покинем.
Мы, народ Великобритании, знаем, насколько Вы за нас пострадали.
Мы проявим себя достойными Ваших жертв.
Боже, спаси короля!
Хавелок Вильсон, - Председатель союза моряков, лидер Английских Тред-Юнионов, объединяющих до 8 миллионов рабочих.
(Принято на всенародном национальном митинге в Трафальгарском сквере в Лондоне (50 тысяч человек) 13-VII 1918 г., который окончился дружественной России демонстрацией с русскими флагами).
Сибирский вестник 1918 № 39 (1918-10-06)
| 